Регистрация
Войти

Список дорам с озвучкой «Дораманутая»:

Всего дорам: 117


Ещё раз вчера
Фильм
  • 7,9
Ещё раз вчера

В фильме рассказывается история возлюбленных Гу Юй Сюаня и Хань Шу Яня, которые встретились и полюбили друг друга спустя много лет, но в результате несчастного случая они попали в круговорот времени и пространства, и их судьба была переписана соответствующим образом.


(Источник: Sohu.com)

31.01.2024
973
0
Смотреть онлайн
Что ты ел вчера?
Завершен
  • 8.1
  • 8,3
Что ты ел вчера?

Сиро Какеи - 45-летний адвокат, работающий в небольшой юридической фирме и живущий со своим любовником Кенджи Ябуки, парикмахером.

Обычный распорядок дня Сиро Какэя таков: после работы он покупает продукты в магазине со скидкой и не выходит за рамки определенного бюджета. После этого он идет домой и готовит ужин, который обычно включает в себя рис, суп и три гарнира. Когда ужин уже готов, домой с работы возвращается Кэндзи Ябуки. Пока они едят, двое мужчин разговаривают практически обо всем.


Однажды, когда Сиро Какей и Кэндзи Ябуки были на публике, к ним подошел клиент Кэндзи и спросил: \"Это твой парень, который работает адвокатом?\". Сиро Какей смущается. В отличие от Кэндзи, который открыто говорит о своей сексуальной ориентации, Широ не говорил людям в своей юридической фирме, что он гей.


Сериал полон любви, дружбы, юмора, повседневных забот и крошек жизни. Все на заднем плане сопровождается вкусными японскими блюдами и рецептами их приготовления.


(Источник: IMDb)

25.12.2023
4 961
0
Смотреть онлайн
Контролёры
Завершен
  • 8.4
  • 7,9
Контролёры

Талантливый преподаватель экономики Ке Ин вынуждена помогать социопату Фэн Сяо Шэну добиваться власти в своей корпорации. Когда умный полицейский информатор Сяо Ву обнаруживает, что компания Фэна отмывает деньги на зарубежных банковских счетах, он использует свое положение правой руки Сяо Шэна для сбора доказательств. Он объединяется с Ке Ином, чтобы ликвидировать преступную организацию.


(Источник: cfen.si || Edited by Lee C at MyDramaList)

01.12.2023
2 112
0
Смотреть онлайн
Три истории любви
Фильм
  • 7,7
Три истории любви

В ней рассказывается о Сан Гуи, который проклят тем, что каждый, кого он поцелует, погружается в глубокий сон. Снять проклятие может только настоящая любовь. В поисках лекарства Сан Гуй находит мечтательницу, мечтающую стать принцессой, и бывшую суперзвезду.

01.11.2023
261
0
Смотреть онлайн
Моя девушка – инопланетянка
Завершен
  • 7.9
  • 8.3
  • 8,4
Моя девушка – инопланетянка

Чай Сяо Ци, инопланетянка с \"Планеты Кейптаун\", потеряла сигнал и была вынуждена остаться на Земле. Она встретила властного начальника Фанг Ленга, который страдал \"гетеросексуальной амнезией дождливой погоды\" и забывал окружающих его женщин. С тех пор началась уморительная и романтическая история любви между звездами. Чай Сяо Ци была не только инопланетянкой, но и настоящей ведьмой. Как только она вдыхала гормон, выделяемый мужчинами на Земле, она впадала в \"цветущее состояние\" и после этого встречала много забавных вещей. Чтобы выжить на человеческой земле, Чай Сяо Ци использовала свои различные суперспособности для решения одной проблемы за другой.


(Источник: Wattpad)

25.10.2023
5 315
0
Смотреть онлайн
Любовный закон Парето
Выходит
  • 8.3
  • 9,2
Любовный закон Парето

Незамужняя женщина-адвокат Цинь Ши сосредоточена на карьере, но родители торопят ее с замужеством. Ведущая адвокатская фирма \"Чэн и Хуэй\" набирает юристов, специализирующихся на семейных делах, и одно из требований - быть замужем. Цинь Вэй, второй брат Цинь Ши, который также является охотником за головами, тайно изменил брачный статус Цинь Ши на \"замужем\" без ее разрешения, тем самым создав для нее фиктивного мужа из ниоткуда.


Ничего не зная, Цинь Ши была принята на работу. Ее выдающиеся результаты работы заслужили одобрение основателя Лао Цзиня. Во время встречи с партнерами Лао Цзинь рекомендовал Цинь Ши на должность юрисконсульта Ассоциации женщин-предпринимателей. Только тогда Цинь Ши понимает, что она \"замужем\". Цинь Ши решает прояснить ситуацию Лао Цзиню, но в этот момент появляется ее \"муж\" Ян Хуа. Мать заставила его прийти на сватовство к конкуренту Цинь Ши. Разозлившись на насильственные действия матери, он не имеет другого выбора, кроме как обратиться за помощью к Цинь Ши.


Таким образом, двое людей, не желающих, чтобы их принуждали к браку, сразу же сходятся и импульсивно решают зарегистрировать свой брак. Однако оба их родителя чувствуют что-то неладное в этой ситуации. В этот момент бывший парень Цинь Ши неожиданно присоединился к юридической фирме. Столкнувшись с многочисленными кризисами, Цинь Ши и Ян Хуа начинают медленно влюбляться друг в друга и случайно обретают настоящую любовь.


(Источник: DramaWiki)

11.10.2023
7 564
0
Смотреть онлайн
Что скрывают маски
Завершен
  • 7.6
  • 8,5
Что скрывают маски

Лу И - холодный, безжалостный и властный высокопоставленный офицер Цзиньивэй династии Мин (также известный как Парчовая гвардия за свою искусно расшитую форму). Цзиньивэй - часть элитных телохранителей императора, которые также выполняют функции тайной полиции, и Лу И - один из лучших в своем деле. 


Он встречает Юань Цзинь Ся, умную, вздорную и бойкую женщину-офицера из 6-го отдела полиции, и они ссорятся из-за дела, в которое были вовлечены оба. Их пути продолжают неприятно пересекаться из-за ряда мелких дел, пока Лу И не получает задание императора тайно расследовать исчезновение средств, выделенных на ремонт реки в Янчжоу. В состав небольшой команды, сопровождающей его, входит Юань Цзинь Ся, и, работая вместе над раскрытием дела, они обнаруживают, что раскрывают заговор с участием высокопоставленных придворных чиновников, в то время как их чувства друг к другу постепенно меняются от неприязни к уважительной дружбе и любви. 


(Источник: MyDramaList)

02.09.2023
5 145
0
Смотреть онлайн
Любовь к подделке
Завершен
  • 7,7
Любовь к подделке

Очнувшись после страшной автокатастрофы, Сюй Си Си быстро понимает, что с ней что-то не так. Не помня ничего из своего прошлого, Кси Кси не знает, где она находится и кто она такая. Она знает только, что достаточно одного взгляда на ее телохранителя Лу Цзинь Яня, чтобы влюбиться.


Си Си - дочь очень богатой семьи. Пытаясь вспомнить себя, Си Си узнает от незнакомца, оказавшегося ее другом детства Дин Бэй Фаном, что она вовсе не дочь семьи Сюй, а просто человек, очень похожий на нее, и ее настоящее имя - Ань Юэ. Узнав правду, Ань Юэ отправляется на поиски настоящего Си Си, а рядом с ней - Цзинь Янь. Однако Цзинь Янь, хранящий в себе тайны и болезненное прошлое, поначалу скрывает от Ань Юэ свои истинные планы.


(Источник: Viki; отредактировано MyDramaList)

20.07.2023
1 632
0
Смотреть онлайн
Любовь изменит тебя
Выходит
  • 8,4
Любовь изменит тебя

Вдохновленная романом Лян Шан Бо и Чжу Ин Тая, эта история вращается вокруг двух влюбленных, которые преодолевают все препятствия, чтобы остаться вместе. Линг Чанг Фенг - заслуженный генерал, и вот уже три года он живет в страстном браке со своей женой. Однако в третью годовщину свадьбы в их городе происходит странное событие, и \"безумцы\" разгуливают по городу, жестоко нападая на ни в чем не повинных жителей. Линг Чанг Фенг оставляет свою жену, чтобы защитить людей, но, вернувшись, обнаруживает, что его жена заражена этим явлением. Он отказывается говорить об этом, так как знает, что любого, кто сойдет с ума, убьют. Он держит ее рядом с собой в тайне, пытаясь разгадать причину этого страшного явления.


(Источник: Viu)

17.07.2023
551
0
Смотреть онлайн
Королевская нирвана
Завершен
  • 7.3
  • 8
Королевская нирвана

Наследный принц Сяо Дин Цюань потерял мать и сестру в раннем возрасте, а его отец, император, относится к нему отстраненно, потому что его поддерживает дядя по материнской линии генерал Гу и армия, которой он управляет. Он живет на волоске от гибели, боясь потерять горстку близких ему людей. Его отец - грозная фигура, которую он одновременно и уважает, и боится. Даже стремясь получить его любовь и одобрение, он боится неизбежного разочарования в случае неудачи.

Первенец принца Ци имеет свои планы на трон и замышляет заговор против Дин Куана с помощью своего тестя, могущественного канцлера Ли Бай Чжоу. Они причиняют зло людям, которыми он дорожит, и увеличивают разрыв между императором и Дин Куаном.

Учитель Лу Ши Юй, находящийся под сильным влиянием конфуцианских ценностей, является для Дин Куана отцовской фигурой. Он призывает своего ученика Лу Ина в столицу с намерением рекомендовать дочь последнего Вэнь Си в качестве наследной принцессы, чтобы помочь Дин Цюаню получить честного и надежного союзника при дворе. Дин Куан и Вэнь Си случайно встречаются, когда ее брат попадает в беду, и между ними возникает взаимное восхищение, хотя Дин Куан никогда не видел, как она выглядит.

Когда отца и брата Вэнь Си бросают в тюрьму, Вэнь Си под прикрытием работает служанкой в резиденции наследного принца, чтобы помочь им. В процессе она незаметно помогает Дин Куану решить два дела. Вместе им удается уладить дело отца и брата Вэнь Си и привлечь злодеев к ответственности. Они становятся опорой друг для друга, преодолевая опасности и жертвуя собой ради мира в стране.

(Источник: MyDramaList)

11.07.2023
4 919
0
Смотреть онлайн
Все эти годы
Фильм
  • 7.5
  • 8
Все эти годы

Вы когда-нибудь представляли себе воссоединение со своим бывшим? Будете ли вы крепко держаться или убежите? Эта история рассказывает о девушке из маленького городка Чэнь Цзянь Ся и непокорном, но добром Ли Ране.


Чэнь Цзянь Ся выросла в патриархальном окружении. В Чжэньхуа она встречает школьного правонарушителя Ли Рана, и он становится единственным светом в жизни Чэнь Цзянь Ся. Они искупают вину друг перед другом, но с сожалением расстаются.


Много лет спустя они снова встречаются. \"Дело не в том, что я снова влюбилась. На самом деле, я никогда не переставал любить тебя\".


(Источник: ChineseDrama.info)

19.06.2023
464
0
Смотреть онлайн
Жизненный путь
Завершен
  • 8
Жизненный путь

В 80-х годах 20 века Гао Цзи Линь, молодой человек, живший в Гаоцзягоу на севере Шэньси, был известным в деревне \"чемпионом\" по чтению. Обладая большим талантом к сочинительству и поэзии, несмотря на происхождение из бедной семьи, юноша стремился к достижению больших целей. Вступительные экзамены в колледж должны были помочь ему в этом. К сожалению, Цзи Линь неожиданно выпадает из списка студентов, и, как будто этого было недостаточно, ему также не удается стать частным учителем в начальной школе. Единственным лучом надежды для него становится Лю Цяо Чжэнь, которая делает все, чтобы поддержать его в осуществлении мечты. Вскоре, благодаря поддержке всей деревни, Цзи Линь решает бороться за свою карьерную цель.


(Источник: Китайский язык = Douban || Перевод и редактирование = MyDramaList)

12.06.2023
263
0
Смотреть онлайн
Скованные любовью
Завершен
  • 7,5
Скованные любовью

В день своей свадьбы Гу Мэн теряет все - семью и состояние из-за пожара, который, по ее мнению, устроил ее потенциальный муж Хун Е. Спустя годы женщина решает отомстить, но план срывается. Когда она пытается напасть на военачальника, с ней происходит несчастный случай, в результате которого она теряет память. Очнувшись и не зная, кто она такая, Гу Мэн вынуждена стать служанкой в поместье Сяо Хун Е.


Поначалу Хун Е делает все, чтобы унизить и уничтожить амнезиачку. Однако чем дольше он ее мучает, тем сильнее становится его эмоциональная и романтическая привязанность к ней. В то же время Гу Мэн из первоначальной жертвы со временем начинает не только соблазнять Хон Е, но и бороться за свою свободу и месть, особенно когда у нее начинают появляться проблески воспоминаний о прежней жизни. Что же победит в их отношениях - ненависть или любовь?


(Источник: MyDramaList)

10.06.2023
2 062
0
Смотреть онлайн
И снова здравствуйте!
Завершен
  • 8
  • 7,8
И снова здравствуйте!

За сто дней до вступительных экзаменов в университет Чан Ке Ай и Ян Цзы Хао заключили пари еще в школе. Если они поступят в один и тот же университет, она будет носить его школьный портфель целый год! Неожиданно ей пришлось отказаться от мечты об университете, чтобы выплатить семейный долг. Десять лет спустя они оказались рядом, но в двух разных мирах. Ян Цзы Хао - исполнительный вице-президент \"Великолепного универмага\", а Чан Ке Ай - уличная торговка, которая помогает своей матери продавать одежду на рынке.  Когда они снова встретятся, вспомнят ли они о пари десятилетней давности?

12.05.2023
1 957
0
Смотреть онлайн
Начало
Завершен
  • 8.1
  • 9
Начало

Когда Ли Ши Цин проснулась тем роковым утром, она и не подозревала, что ее жизнь изменится навсегда. Проводя свой день как обычно, Ши Цин садилась в автобус, не задумываясь о своих действиях. Но когда автобус, в котором она ехала, попал в ужасную аварию, Ши Цин хватило нескольких секунд, чтобы понять, что ее жизнь вот-вот закончится. Или нет?


Проснувшись тем же утром, пройдя точно через те же действия, сев в тот же автобус и погибнув в той же аварии снова и снова, Ши Цин вскоре понимает, что попала в бесконечную петлю времени. Отчаянно пытаясь найти способ выбраться не только из петли, но и из своей трагической судьбы, Ши Цин случайно затягивает в петлю пассажира автобуса Сяо Хэ Юня. Вместе они пытаются найти способ изменить свою судьбу, обеспечив безопасное прибытие автобуса в пункт назначения, но сделать это оказывается совсем не просто.


(Источник: Viki)

12.05.2023
2 069
0
Смотреть онлайн
Загадочная любовь
Завершен
  • 7.2
  • 8,1
Загадочная любовь

Причудливая и очаровательная театральная актриса Руан Ниан Чу встречает Ли Тэна, холодного и высокомерного парня, обладающего высоким EQ и IQ. Ли Тенг спасает Руан Ниан Чу из опасной ситуации. Между ними возникают чувства, но они расстаются из-за разных жизненных путей. Пять лет спустя они воссоединяются, и их чувства друг к другу возрождаются. Однако им предстоит столкнуться с новой опасностью, когда они вместе работают над разгадкой планов антагониста.  


(Источник: DramaWiki)

03.05.2023
8 437
0
Смотреть онлайн
Новое лицо
Завершен
  • 8,1
Новое лицо

Пан, заброшенный пластический хирург, жил повторяющейся и скучной жизнью каждый день, пока не случился заговор. Он очнулся на заброшенной фабрике и обнаружил, что кто-то заменил его личность на лицо, в точности похожее на него. Его мир полностью перевернулся и оказался в опасной ситуации. Сможет ли он преодолеть трудности и докопаться до истины? Как ему вернуть свою личность?


(Источник: Baidu)

24.04.2023
995
0
Смотреть онлайн
Навстречу опасности
Завершен
  • 7,7
Навстречу опасности

Сериал \"Скоростные спасатели\" вращается вокруг доктора Си Цяо, медсестры Мо Мо, доктора Сюэ Ба и Янь Цин. В нем рассказывается история о том, как два пилота вертолета формируют летную медицинскую спасательную команду, преодолевают сложные и опасные условия, летят сквозь облака и борются со временем, чтобы спасти жизни людей...


(Источник: Китайский язык = Douban || Перевод = MyDramaList)

06.04.2023
2 584
0
Смотреть онлайн
Теплая ночь в холодных девяти небесах
Выходит
Теплая ночь в холодных девяти небесах

Су Цзю Эр - молодая, талантливая и приятная в общении женщина-констебль, обладающая острым исследовательским умом. Она родом из королевства Цянь, что означает, что в ней живет дух, похожий на кролика, и что она постоянно чувствует холод. Ее привлекает тепло, где бы она его ни нашла. В ходе расследования ей приходится работать под прикрытием, где она знакомится с Хань Чжэнем, членом правящей семьи королевства Ци.


В Хань Чжэна вселился волчий дух, который наделяет его феноменальной силой и ловкостью. Кроме того, его кожа невероятно теплая на ощупь, что вызывает у Су Цзю Эр желание прижаться к нему! Но ему не хватает навыков межличностного общения, и он груб и резок со всеми, кого встречает. Однако противоположности притягиваются, и этот необычный дуэт образует все более тесную связь, расследуя странное дело об убийстве, в котором замешаны оба королевства. Приведет ли их горячая и холодная связь к любви?


(Источник: Viki; отредактировано: MyDramaList)

19.03.2023
3 859
0
Смотреть онлайн
Безмолвное расставание
Завершен
  • 6.7
  • 7,9
Безмолвное расставание

Чжао Мо Шэн - студентка университета с солнечным нравом, она умна и обладает позитивным характером. После их первой встречи она влюбилась в Хэ И Чена, одного из лучших студентов юридического факультета. Хэ И Чэнь постепенно потеплел к ней, и они стали любящей парой. Однажды он внезапно расстается с ней, и отец заставляет ее уехать за границу, так и не получив от И Чена объяснений.


Семь лет спустя Чжао Мо Шэн возвращается домой и сразу же замечает его в переполненном супермаркете. Их пути неизбежно продолжают пересекаться в настоящем времени, раскрываются подробности и секреты их разрыва и прошедших между ними лет. Смогут ли двое влюбленных из колледжа воссоединиться?


(Источник: отредактировано MyDramaList)

22.02.2023
2 228
0
Смотреть онлайн
ЛУЧШАЯ ОЗВУЧКА ДОРАМ И ЛАКОРНОВ!
Новая команда «ПВА ШОУ» - профессиональный многоголосый перевод! более 300 серий...