Дорамы в озвучке «Колобок»

Ким Хэ Иль - католический священник. Он отпускает злобные замечания и может быть груб с другими. Ку Дэ Ён - детектив. Он много говорит и робеет. Пак Кён Сун - прокурор. Она умна и красива. Она также амбициозна как прокурор и хороша в своем деле.

Они объединяются и работают вместе, чтобы раскрыть дело об убийстве старшего католического священника.

(Источник: AsianWiki)

Роман, наполненный искусством и музыкой, начинается, когда музыкант и дизайнер интерьеров встречаются в Париже.

Лу Сонг - скрипач, страстно любящий музыку. Вэнь Ин - дизайнер интерьеров и незадачливый романтик, рассчитывающий на любовь. Их пути пересекаются из-за музыкального альбома, что приводит к отношениям, которые заканчиваются свадьбой. Однако из-за непредвиденных обстоятельств их брак начинает рушиться, и они проходят через настоящие проблемы, с которыми невольно сталкивается каждая пара.

(Источник: ChineseDrama.info)

После автомобильной аварии в горах О Гван приходит в себя в доме господина Чжана. О Гван, злобный агент по недвижимости, оказывается спасен семьей Чжан, которая оказалась изолирована от общества из-за проливных дождей, лишивших ее всего, включая стационарный телефон. Чанги пытаются остановить О Гвана, который торопится уехать, чтобы завершить контракт с застройщиком. Однако он все равно выходит из дома и причиняет себе боль.

Несмотря на свою доброту, семья, кажется, прячется от него. Он не знает, что в его прошлом было совершено злодеяние, и с ними он не так безопасен, как кажется.

(Источник: HanCinema)

Глубина 6 метров. 2 человека. 1 зверь. 0 выходов.

Дэй, неуверенный в себе арт-директор коммерческой компании, остается один, чтобы очистить после съемок пустынный бассейн глубиной 6 метров. От невыносимой усталости он засыпает на надувном плоту. Когда он просыпается, уровень воды опускается настолько низко, что он не может самостоятельно выбраться из бассейна. Он кричит о помощи, но его слышит только какое-то существо с крокодиловой фермы, расположенной неподалеку.

(Источник: IMDb)

История о том, как Хуо Санг вступает в борьбу с умом и мускулами, чтобы разгадать опасную тайну. Сможет ли он выбраться живым?

Золотой город - это место, которое находится между границами России и Китая. Здесь происходит загадочное убийство, оставляющее после себя неразличимые улики и людей с неизвестными личностями. Когда Хуо Санг сталкивается с большими трудностями и еще большей неопределенностью, главный подозреваемый оказывается мастером маскировки.

(Источник: ChineseDrama.info)

Чжэн Кай работал в крупной компании, но его уволили за профессиональную халатность, и он собирается возместить ущерб. Его прекрасная невеста и фотограф Лин Лин отвечает за снимки главной звезды Вины, но она собирается уволиться из-за конфликта мнений.

Однажды Чжэн Кай, которому тяжело дается повседневная жизнь, садится в такси пьяным. Его растрогал таксист, который был добр к нему, хотя у него не было денег, и пообещал, что расплатится с ним. Эти двое становятся друзьями и рассказывают друг другу свои истории. Однажды к Чжэн Каю приходит нежданный гость, и он оказывается втянутым во что-то...

В 1991 году в Пусане Бэ Чжон Гиль, работавшая домработницей у Муна, владельца ведущего туристического агентства, внезапно исчезает вскоре после того, как Ким Хак Сун призналась всему миру в том, что она была «женщиной для утех». По слухам, Мун находит Бэ, прячущуюся в доме своего сына, и узнает, что она когда-то была женщиной для утех.

Мун откладывает свой бизнес в сторону и стремится помочь жертвам, открыв центр по сбору информации. Осознав, что основным лекарством для этих женщин является официальное заявление японского правительства об извинениях и компенсации, Мун за свой счет готовится к судебному процессу. Наконец, в 1998 году, после 6 долгих лет, они встретились с вердиктом суда в Симоносеки.

(Источник: KoBiz)

Дело об убийстве в прибрежном городке заставляет мужчину пуститься в бега.

Ян Цзядун - новичок-полицейский, только что прибывший в город. Он наталкивается на дело Тан Юцзе, директора строительного комитета, который погиб, упав со здания.

Ян Цзядун начинает расследование, в результате которого его увольняют со службы. Чтобы скрыться от людей, которые охотятся за его жизнью, он отправляется в Гонконг, где знакомится с Сяо Нуо, дочерью погибшего. Сяо Нуо помогает ему раскрыть правду, но Ян Цзядун и не подозревает, что попал в любовную ловушку.

(Источник: ChineseDrama.info) 

Сон Ук управляет «Караоке Крейзи», караоке с медленным бизнесом в сельском городке. Когда Сун Ук предлагает подпевать в караоке, чтобы повысить продажи, за дело берется Ха Сук, девушка лет 20. Она безнадежно зависима от игр и не обладает талантом, но вскоре начинает использовать особую тактику, чтобы заманить клиентов. Затем на помощь приходит На-джу, профессиональная певица, и она, словно спасительница, своим кипучим характером преображает убогое заведение. Но когда они уже готовы выйти из тени, они еще не знают, что в караоке орудует серийный убийца, находящийся на свободе.

Лицо Касане настолько отвратительно, что на него невозможно взглянуть дважды, и из-за своего уродства она вынуждена идти по суровому жизненному пути. Но мать оставила ей кое-что: тюбик губной помады. Сила этой помады изменит все в ее убогой жизни.

(Источник: ANN)

Однажды трем людям позвонили и сообщили об их кончине, и они воссоединились на Чеджу: Чжун Пиль, который работает в крупной компании и надеется выйти на пенсию, Су Так, которая уже 13 лет сдает экзамен на должность государственного служащего, и Ын Дон, ведущая новостей, которая внешне выглядит нормально, но внутри очень мягкая.

Летом у всех детей начинаются школьные каникулы. Мать предпочитает, чтобы они развлекались и бегали на природе, а не сидели дома и не смотрели телевизор. Однажды дети собрались все вместе и решили отправиться на рыбалку. По стечению обстоятельств они ловят в реке рыбу-демона. С тех пор призраки снова выходят на свободу и творят зло...

Ян Фэн, литературный подросток, не сдавший вступительный экзамен в колледж, мечтал стать блудным сыном «хиппи» и поклялся во время учебы завершить список блудных сыновей: драться, подкалывать девушек, курить и пить, медитировать и заводить дружбу с рок-певцами

Пастор Парк занимается разоблачением подозрительных религиозных групп. Его нанимают для расследования деятельности культовой группы «Оленья гора». Тем временем капитан полиции Хван расследует дело об убийстве, и главным подозреваемым оказывается член культа Оленьей горы.

(Источник: MyDramaList)

Старика, страдающего депрессией, находят мертвым, а его домработницу Ми Ран обвиняют в убийстве. Адвокат Ми Ран, Сун Хо, с удивлением узнает, что единственным свидетелем преступления является Чжи У, девочка-подросток с синдромом Аспергера. Сможет ли Чжи У выступить в суде и дать правдивые показания?

Говорят, что в северном китайском городе Маньчжоули живет слон, который просто сидит на месте и не обращает внимания на мир. Маньчжоули становится навязчивой идеей для главных героев фильма, желанным спасением от нисходящей спирали, в которой они оказались. Среди них - школьник Вэй Бу, оказавшийся в бегах после того, как случайно столкнул с лестницы одноклассника Ю Шуая, который до этого издевался над ним. Одноклассница Вэй Бу, Хуан Линг, сбежала от матери и поддалась чарам своего учителя. Старший брат Ю Шуая, Ю Чэн, считает себя ответственным за самоубийство друга. И, наконец, наряду со многими другими персонажами, чьи судьбы неразрывно связаны друг с другом, есть Ван Цзинь, энергичный пенсионер, чей сын хочет сдать его в дом престарелых. В виртуозных визуальных композициях фильм рассказывает историю одного единственного напряженного дня от рассвета до заката, когда поезд в Маньчжоули должен отправиться в путь.

(Источник: IMDb)

Чжу из Китая, будучи большим поклонником гонконгского кино, всегда мечтал стать полицейским, как в фильмах. К сожалению, он провалил экзамен на профпригодность при отборе в полицию Китая из-за астмы. Чжу выбрал другой путь - работать частным детективом (PI).

Когда он работал над одним делом в Гонконге, то попал в руки гонконгской полиции, и его заставили стать осведомителем под прикрытием, чтобы расследовать дело международной звезды боевиков Бао, героя Чжу. По наводке, Бао тесно общался с известным тайским наркобароном Восьмиликим Буддой, и их подозревали в том, что они используют кинопроизводство как прикрытие для торговли людьми. Чжу был так полон решимости очистить имя своего кумира, что согласился на задание и начал расследование, присоединившись к съемочной группе.

По мере приближения к своему кумиру Чжу понял, что свирепость и таланты Бао - это все киношная магия, а настоящий Бао - человек, уступающий по уму и навыкам кунг-фу тем персонажам, которых он играл. Попав в круг общения Бао, Чжу становится суперзвездой, получив роль второго плана в фильме Бао, Чжу раскрывает тайну, связанную с отношениями Бао с Восьмиликим Буддой, и его роль полицейского информатора оказывается под угрозой срыва.

(Источник: IMDb)