Регистрация
Войти

Смотреть дорамы с русскими субтитрами

Список дорам с русскими субтитрами :

Всего дорам: 3339


Легенда Ми Юэ
Завершен
  • 6.6
  • 8,1
Легенда Ми Юэ

Ми Юэ, дочь царя Вэй из Чу, была первой государственной женщиной в истории Китая. В драме подробно описывается ее бурная жизнь: Ми Юэ становится наложницей, ее разлучают с первой любовью Хуан Се, изгоняют, и в итоге она приходит к власти как первая вдовствующая императрица в истории Китая.

14.04.2024
1 956
0
Смотреть онлайн
Паразит: Серый
Завершен
  • 8,2
Паразит: Серый

История рассказывает о паразитах, которые падают из космоса и начинают убивать, чтобы обрести собственную силу, контролируя мозг и тело человека, живя за счет его носителей. История вращается вокруг Чжон Су Ин, которая заражается паразитом на своей руке и начинает странное сожительство, поскольку паразит не может украсть ее мозг. Соль Кан У охотится за паразитами, чтобы найти свою пропавшую сестру, а Чхве Чжун Кён - лидер команды паразитов \"Серые\", которая живет только для того, чтобы истребить паразитов после того, как потеряла своего мужа из-за паразитов. (Источник: Корейский = Newsen Media || Перевод = MyDramaList)

14.04.2024
143
0
Смотреть онлайн
Десять лет спустя
Завершен
  • 7.9
  • 7,5
Десять лет спустя

История о шести молодых людях с разным происхождением и разными взглядами, которые упорно трудятся, чтобы построить свою жизнь в большом городе.


Джин Ран отказывается от высокооплачиваемой работы за границей ради своей любви и своей мечты. Он устраивается на работу в качестве операционного директора туристической компании и воссоединяется со своей первой любовью Юань Лай, ухватившись за возможность снова добиваться ее. Карьеристка Сюй Синь И пересекается с профессиональным геймером Динг Ангом, чтобы начать свою жизнь как пара, но все складывается не так, как планировалось, из-за неожиданной трагедии. Чжао Ченг Чжи, адвокат, делающий успехи в создании собственной практики, сталкивается с практиканткой Шен Шуанг Шуанг, и ее яркая и кипучая личность вносит оживление в его монотонную жизнь.


(Источник: ChineseDrama.info)

13.04.2024
2 630
0
Смотреть онлайн
Любовь как галактика
Завершен
  • 8.4
  • 8.3
  • 9
Любовь как галактика

Линг Бу И, приемный сын императора Вэня, талантливый и безжалостный генерал армии Черных доспехов, выполнял личную миссию по раскрытию скрытой правды о прошлом, которое привело к уничтожению целого города и его клана, когда он встретил Чэн Шао Шан во время операции по задержанию беглеца в сельской деревне.


Юная Чэн Шао Шан была оставлена на произвол судьбы, поскольку ее родители ушли на войну. Невоспитанная и необразованная, она была занозой в боку тети и бабушки до тех пор, пока родители неожиданно не вернулись после долгих лет, проведенных на фронте.


Шао Шан, которой всегда не хватало любящей семьи, с нетерпением ждала воссоединения с родителями, но долгие годы разлуки неизбежно привели к некоторому отчуждению. Однако Шао Шан не сдается и решает жить для себя, а ее непокорный и дерзкий характер и быстрый ум начинают привлекать внимание многих людей в столице, в том числе и Линг Бу И.


(Источник: MyDramaList)

13.04.2024
2 153
0
Смотреть онлайн
Пламя ярости
Выходит
  • 8,2
Пламя ярости

Ву Генг, принц-человек, павший духом, проходит через испытания: теряет семью и становится рабом в самых глубинах шахтерского лагеря. Несмотря на эти тяготы, он наследует волю прежнего короля; он несет в себе глубокую ненависть к уничтожению своей страны и народа.


Чтобы исправиться, У Гэн отправляется за своим дедом и наставником Фу Си в скрытую деревню Шэнь Инь для обучения. Преодолевая различные трудности и испытания с несгибаемым духом, он встает на путь мести и стремления к свободе. В конце концов он создает мощную армию против небес и отправляется в Безграничный домен, положив конец многолетней борьбе с рабством.


(Источник: iQIYI)

13.04.2024
451
0
Смотреть онлайн
Милый беглец
Выходит
  • 8,6
Милый беглец

Фанатка популярного актёра Рю Сон-джэ узнаёт, что её кумир покончил с собой, и невероятным образом переносится на 15 лет назад. Там девушка встречает старшеклассника Со-джэ и решает сделать всё возможное, чтобы предотвратить трагедию.

13.04.2024
219
0
Смотреть онлайн
История Чэнхуань
Выходит
История Чэнхуань

Май Чэн Хуань, девушка после 95 лет, родившаяся в обычной семье в Шанхае, по настоянию своей матери Лю Вань Юй сделала предложение руки и сердца своему парню Синь Цзя Ляну. Однако благоприятные экономические условия семьи Синь сделали эти изначально равные эмоциональные отношения несбалансированными. В то же время чрезмерное вмешательство матери Май в события жизни дочери ускорило разрыв между Май Чэн Хуан и Синь Цзя Ляном. Май Чэн Хуань пыталась найти выход между сыновней привязанностью к родителям и верностью себе. Постепенно она вырвалась из-под сильной опеки матери и стала более целеустремленной и предприимчивой в своей работе. Преображение Май Чэн Хуань было замечено ее мачехой, и она поручает ей самое важное дело - управление отелем. Яо Чжи Мин, внук мачехи и профессиональный управляющий отелем, постепенно понимает и соглашается с Май Чэн Хуань во время сотрудничества с ней, и они становятся партнерами по работе и идут рука об руку. Но в реальной жизни Яо Чжи Мин был окружен истинными чувствами семьи Май, и его отношения с Май Чэн Хуань постепенно накалялись. От \"колен Чэн Хуань\" до \"самопостижения\" - Май Чэн Хуань встала на необычный путь роста, который принадлежит только ей. (Источник: Китайский = Baidu || Перевод = MyDramaList)

13.04.2024
184
0
Смотреть онлайн
Ночная фотостудия
Выходит
  • 8,1
Ночная фотостудия

Со Ки Чжу - фотограф и владелец небольшой фотостудии. Он - седьмой владелец фотостудии, а магазин предназначен только для призраков. Ки Чжу снимает портреты призраков, которые приходят в магазин.


Хан Бом - адвокат, страстно любящая свою работу и не терпящая несправедливости. Каким-то образом она вступает в партнерские отношения с фотостудией Ки Чжу. В студии также работают два сотрудника: помощник менеджера Го и Пэк Нам Гу. Помощник менеджера Го отвечает за привлечение призраков в качестве клиентов, а Нам Гу - за мелкую работу по дому.


(Источник: AsianWiki)

11.04.2024
1 047
0
Смотреть онлайн
Го в твоем сердце
Завершен
  • 8
Го в твоем сердце

История между репортером и вундеркиндом в китайской традиционной игре Го. Перед другими он - как непробиваемая стена, а перед ней - просто молодой человек, который учится любить.


Шэн Цзин Чу - молодой талантливый игрок в го. Когда-то темная лошадка, он становится известным после победы в матче, который в одночасье превращает его в сенсацию в мире Го. Несмотря на то, что он никогда не соглашается на интервью, он становится объектом растущего внимания СМИ. Когда репортер-стажер Чэн Ляо помогает Шэн Цзин Чу выйти из затруднительного положения, ее принимают за его девушку. То, что начиналось как ложь, превращается в реальность, когда они влюбляются друг в друга. 


(Источник: ChineseDrama.info)

10.04.2024
4 320
0
Смотреть онлайн
Неотложная хирургия
Выходит
  • 8,2
Неотложная хирургия

Чжэнь Рен - хирург, которому удалось исполнить предсмертное желание своего отца. С помощью директора скорой помощи Пэна он поступил на работу в больницу Хайчэн и сделал шаг вперед, чтобы спасти пациента во время процедуры Уиппла. Чжэн Рен посвятил все свои силы врачеванию, и его навыки привлекли внимание гениального врача Су Юня, который начал изучать методы Чжэн Рена. Су Юнь принимает Чжэн Рэна как коллегу и восхищается им после того, как становится свидетелем его самоотверженности, когда они оба записываются в передовую спасательную команду после землетрясения. Для лечения сросшихся близнецов с аритмией Чжэн Рен и Су Юнь объединяются в команду, состоящую из медицинских специалистов, в которую входят медсестра Се Ирен, лечащий врач Линь Юань (Вэй Вэй), врач-консультант Чан Юэ и немецкий профессор Рудольф. (Источник: ChineseDrama.info)

10.04.2024
129
0
Смотреть онлайн
Любовь с первой ночи
Выходит
  • 7,9
Любовь с первой ночи

Муэанг, геолог-эколог, и Апо, архитектор, страдающий от проблем, делят страстную ночь. Позже Муэнг узнает, что она - невеста его отца, что приводит к одному большому роману \"все сложно\". (Источник: World Screenings)

09.04.2024
145
0
Смотреть онлайн
Добро пожаловать, Шибуя-кун
Выходит
Добро пожаловать, Шибуя-кун

Сибуя Тайкай - популярный молодой актер с прекрасными актерскими способностями и очаровательной улыбкой. Женщины сходят по нему с ума, но Тайкай никогда в жизни не был влюблен. У него есть четырехлетняя сестра Ридзуму, которая ходит в детский сад. Однажды Ридзуму возвращается домой с царапиной, полученной в детском саду. Тайкай обеспокоен настолько, что отказывается от предложения сняться в драматическом сериале и решает отвести Ридзуму в школу и забрать ее после уроков. В школе, где учится его сестра, Тайкай Сибуя знакомится с учительницей Ридзуму Аотой Аикой. Она привлекает его. Аота Аика - преданная воспитательница детского сада, которая любит детей. У нее теплое сердце, и она заботится о других людях. (Источник: AsianWiki; отредактировано MyDramaList)

09.04.2024
66
0
Смотреть онлайн
С юга на север
Выходит
  • 7,8
С юга на север

В конце 1970-х годов в паровозе, следовавшем из Ниньяна в Хачэн, молодой проводник Ван Синь старательно выполнял свои обязанности среди шумных пассажиров. Приняв старого железнодорожного полицейского Ма Куи за беглеца, они завязали маловероятные отношения наставника и ученика.


От первоначальной неприязни к взаимному уважению Ван Синь и Ма Куй бок о бок сражались на передовой общественной безопасности железной дороги. Они решали такие проблемы, как кражи, похищения, борьба с наркотиками, патрулирование, борьба с кражами и грабежами, всегда ставя во главу угла безопасность каждого пассажира и самоотверженно обеспечивая безопасность поездов, курсирующих между севером и югом.


Ван Синь и Ма Куй передавали эстафету железнодорожной полиции от поколения к поколению, наблюдая за развитием китайских железных дорог от паровозов к электровозам, а затем к высокоскоростным поездам, являясь свидетелями стремительных перемен в Китае.


(Источник: iQIYI)

09.04.2024
199
0
Смотреть онлайн
Легенда о Шэнь Ли
Выходит
Легенда о Шэнь Ли

В древние времена многие боги умерли, но выжил лишь последний бог Син Чжи. Без эмоций и желаний император Син Чжи жил за пределами неба десятки тысяч лет. Во время войны между богами и демонами он в одиночку спас ситуацию. Но после этого он отказался с кем-либо видеться и нигде не появлялся. Несколько сотен лет спустя на свет появилась женщина - повелительница демонов Шен Ли с жемчужиной во рту.


В свой тысячный день рождения она заключила брак ради политического союза. На пути к спасению от этого брака Шен Ли подверглась нападению и снова превратилась в феникса. Она попала в мир людей в коме и с серьезными ранами. Один торговец принял ее за жирную курицу, выщипал все перья и выставил на продажу в клетке. Очнувшись, Шен Ли так разозлилась, что рухнула на спину. Когда она почувствовала себя подавленной и отчаявшейся, хрупкий мужчина в черно-белом остановился и в глубокой задумчивости уставился на нее: \"Мне нужна эта курица\". Так судьбы двух людей тесно переплелись из-за этой, казалось бы, нечаянной сделки.


(Источник: WeTV)

09.04.2024
878
0
Смотреть онлайн
Пришельцы. Часть 2
Фильм
  • 6.8
  • 8,1
Пришельцы. Часть 2

Йен застряла в прошлом, пытаясь помешать инопланетному пленнику выбраться из человеческого тела. Пройдя через множество препятствий, она находит новое оружие, способное открыть дверь во времени, и спасает Грома. Тем временем Му Рук сбит с толку странным присутствием внутри себя. В поисках божественного меча участвуют и другие персонажи: Хык Соль, Чон Вун и Нын Па. Чжа Чжан начинает преследовать Яна и Му Рука.


Многие люди умирают от инопланетного вещества под названием \"Хава\", и Мин Гэ Ин понимает, что это только начало. Когда времени остается мало, Ян открывает врата времени и возвращается в настоящее вместе с Му Руком, Громом и двумя бессмертными. Они должны сразиться с пришельцами, остановить взрыв Хавы и спасти людей.


(Источник: Корейский язык = Namu-Wiki || Перевод = MyDramaList)

08.04.2024
124
0
Смотреть онлайн
История Хуа Чжи
Выходит
История Хуа Чжи

Старшая дочь престижной семьи Хуа Чжи скрывала свои таланты в течение пятнадцати лет. Но когда семья Хуа оказалась на грани краха, ей ничего не оставалось, как раскрыть свои истинные способности и сделать шаг вперед, чтобы поддержать рухнувшее семейство.


Она мысленно готовилась к тому, что семейный клан может обернуться против нее, и была готова всю жизнь прожить в одиночестве. Часто появляясь на публике и совершая смелые поступки, она даже дошла до того, что вместе с братьями и сестрами несла на спине гроб, чтобы загнать своих \"врагов\" в угол, завоевав в столице репутацию человека, с которым не стоит шутить.


Однажды мужчина, облаченный в доспехи перед уходом на войну, попросил ее о пожизненном обязательстве. Встретив и полюбив своего возлюбленного, Хуа Чжи превратилась в героиню делового мира, сродни легендарной Мулан, и начала историю развития вместе с ним.


(Источник: Cpophome)

08.04.2024
346
0
Смотреть онлайн
Джаз для двоих
Выходит
  • 8,3
Джаз для двоих

Хан Тхэ И потерял желание жить после смерти своего старшего брата, который был гениальным джазовым пианистом. Для Тхэ И студентка-переводчица Юн Се Хон - настоящий незваный гость. Се Хон играет джаз, который напоминает Тхэ И о его брате с первого дня его перевода в школу и действует Тхэ И на нервы. Кроме того, Се Хон подозревает, что у Тхэ И есть подозрительные отношения с его подругой Со До Юн. Се Хон, мечтающий свободно играть джаз и скрыться от глаз строгого отца, преподающего классическую музыку, и Тхэ И, желающий все бросить, были распределены в одну группу для совместной аттестации. Во время совместных занятий они начинают испытывать друг к другу сложные чувства. Однако в тот момент, когда их отношения начинают углубляться, в школу возвращается Сон Чжу Ха, старшеклассник, которого отстранили от занятий, и его присутствие начинает будоражить отношения между Тхэ И и Се Хон. (Источник: welcon.kocca.kr/en)

07.04.2024
1 992
2
Смотреть онлайн
Маршрут необычного такси
Выходит
Маршрут необычного такси

Рейна, холодный и одинокий 19-летний детектив, работающий в небольшом детективном агентстве, объединяется с неудачливым, но оптимистичным новичком Сато после того, как расследование небольшого дела, связанного со странным таксистом, приводит к тому, что они оказываются втянутыми в гораздо более серьезное дело. (Источник: Drama-Otaku)

  • Год:2024;
  • Озвучка: Crunchyroll.Subtitles;
  • Перевод: Русские субтитры;
  • Страна Япония;
  • Жанр: детектив;
  • Всего серий: 1
  • В ролях:
    ;
07.04.2024
95
0
Смотреть онлайн
Роман под прикрытием
Выходит
  • 7,9
Роман под прикрытием

В баре Сен из группы \"Кунтай\" знакомится с хозяйкой заведения Линг И, и их пути переплетаются. В ходе их общения Сен узнает о страданиях Линг Йи, которую бросил ее парень после того, как она оказалась в тюрьме за случайную смерть человека. Несмотря на эмоциональную закрытость, Сен обнаруживает, что его искренне тянет к этой добросердечной девушке. Однажды Сен признается Лин И, что он - полицейский под прикрытием, который провел десять лет, внедряясь в преступную деятельность группы \"Кунтай\" в надежде в конце концов привлечь их к ответственности. В опасных ситуациях связь Сена и Линг Йи крепнет, и они находят утешение друг в друге. Они обещают начать жизнь заново, как только все закончится. С помощью Линь И Сен тайно собирает важную информацию о сделках группы \"Кунтай\", сближаясь с женой Куна Еленой, что приводит к аресту Куна и Елены и последующему краху группы \"Кунтай\". Однако во время ареста младший брат Куна и самый непредсказуемый член семьи Чен, Тай, пропадает без вести, что вызывает беспокойство полиции. Тем временем в тени тихо зреет заговор против Сена и Линь И... (Источник: Китайский = Youku Youtube Channel || Перевод = MyDramaList)

07.04.2024
96
0
Смотреть онлайн
Трудно обрести
Выходит
  • 7,9
Трудно обрести

Принцесса Фэн Юань из Юнчжао и молодой мастер Хэ Лянь Си из Линчуаня были парой \"Лянь Личжи\", которым суждено было жить в гармонии друг с другом. Однако они приняли личное решение на всю жизнь, что вызвало большие перемены в клане. Три года спустя эти двое вновь воссоединились, начав борьбу, полную соблазнов и притяжений. История любви с восточным колоритом и искуплением. (Источник: XiaoMeiren на MyDramaList)

07.04.2024
93
0
Смотреть онлайн
ЛУЧШАЯ ОЗВУЧКА ДОРАМ И ЛАКОРНОВ!
Новая команда «ПВА ШОУ» - профессиональный многоголосый перевод! более 300 серий...