Регистрация
Войти

Смотреть дорамы с русскими субтитрами

Список дорам с русскими субтитрами :

Всего дорам: 3406


Джентльмен и юная леди
Завершен
  • 6.8
  • 7,3
Джентльмен и юная леди

Ли Ён Кук - вдовец с тремя детьми. Он до сих пор не может смириться со смертью жены. Он решает нанять Пак Дан Дан в качестве воспитательницы для своих детей и увлекается ею. Между тем, несмотря на тяжелое положение, Пак Дан Дан обладает ярким и позитивным характером.


(Источник: AsianWiki)

28.05.2024
22 874
0
Смотреть онлайн
Милый беглец
Выходит
  • 8,6
Милый беглец

Фанатка популярного актёра Рю Сон-джэ узнаёт, что её кумир покончил с собой, и невероятным образом переносится на 15 лет назад. Там девушка встречает старшеклассника Со-джэ и решает сделать всё возможное, чтобы предотвратить трагедию.

28.05.2024
1 982
0
Смотреть онлайн
Наследный принц исчез
Выходит
Наследный принц исчез

Романтическая комедия эпохи Чосон о кронпринце, которого похищает женщина, намеревающаяся стать его женой. Пока они находятся в бегах, между ними расцветает роман. (Источник: MyDramaList)

28.05.2024
660
0
Смотреть онлайн
Хоть я и не герой
Выходит
  • 8,3
Хоть я и не герой

Бок Гви Чжу и его семья родились с разными сверхъестественными способностями. Бок Гви Чжу умеет путешествовать во времени, но только в счастливые моменты своей жизни. Он не может изменить прошлое, поэтому ему остается только вспоминать те счастливые моменты. Бок Гви Чжу начинает страдать от депрессии, и это приводит к тому, что он теряет свою сверхъестественную силу.


Его семья также теряет свои силы из-за современных проблем, таких как бессонница, булимия и зависимость от смартфонов. Однажды До Да Хе случайно знакомится с Бок Гви Чжу и его семьей. Она начинает жить с ними, и с ней происходят перемены.


(Источник: AsianWiki)

28.05.2024
348
0
Смотреть онлайн
Полюби меня, если осмелишься
Выходит
  • 7,7
Полюби меня, если осмелишься

Шин Юн Боку, дисциплинированному ученому из деревни Сонсан (Южная Корея), поручено важное задание - сохранить наследие династии Чосон и вернуть ценные культурные артефакты для своей семьи. Хотя он глубоко уважает мудрость старших и старательно следует их наставлениям как выдающийся конфуцианский ученый своей эпохи, он также обладает прогрессивным мышлением современной молодежи, время от времени проявляя склонность к бунтарству. Несмотря на вежливое поведение, он с трудом устанавливает эмоциональные связи с окружающими и старается сохранять определенную дистанцию.


Когда Юн Бок решает покинуть свой дом в Сеуле, чтобы осуществить свою мечту - стать автором веб-мультфильмов, его путешествие принимает крутой поворот, когда он встречает Ким Хон До, женщину, уставшую от жизненных трудностей. Как Юн Бок, осторожный в своих эмоциях, справится с предстоящим вихрем чувств?


(Источник: NAY на MyDramaList)

28.05.2024
94
0
Смотреть онлайн
Судмедэксперт Цинь Мин: Чтец мыслей
Завершен
  • 7,6
Судмедэксперт Цинь Мин: Чтец мыслей

После загадочной смерти своей матери аспирант судебной медицины Цинь Мин отправляется в родной город своей матери, чтобы провести расследование. Прибыв в город Лунфан раньше, чем предполагалось, Цинь Мин случайно оказывается вовлеченным в совершенно другое дело об убийстве. Теперь, работая над двумя делами одновременно, Цинь Мин не имеет другого выбора, кроме как обратиться за помощью к местным властям. Проблема лишь в том, что Цинь Мину ужасно трудно общаться с другими людьми.


Делая все возможное, чтобы преодолеть свои трудности в общении, Цинь Мин вскоре оказывается в компании нескольких судебных медиков и полицейских. Работая в тесном контакте с командой, барьер между ними неуклонно рушится, поскольку его выдающийся профессионализм и неоспоримые навыки легко покоряют их.


Группа неустанно трудится, чтобы докопаться до истины, но по мере того, как они приближаются к раскрытию дела, открывается ряд шокирующих истин. Смогут ли Цинь Мин и его команда справиться с тайнами, которые им предстоит раскрыть?


(Источник: Viki)

27.05.2024
1 918
0
Смотреть онлайн
Осколки неё
Завершен
  • 6.8
  • 8,1
Осколки неё

 История о девушке, которая подверглась насилию, когда училась в средней школе. Изначально она была девушкой, полной надежд и мечтаний о своем будущем. Но из-за этого инцидента она была ввергнута в бесконечную пучину травм.


(Источник: Китайский язык = Douban || Перевод = MyDramaList)

27.05.2024
1 483
0
Смотреть онлайн
Я так скучаю по тебе
Завершен
Я так скучаю по тебе

У студентки университета есть еще одна личность - в Интернете она \"Шэн Шэн Мэн\", которая пишет музыку для исторического жанра. Хотя она еще никто, это не мешает ей мечтать о том дне, когда она сможет сотрудничать со своим любимым богом озвучивания \"Цин Цин Си\".


Увлеченная своей страстью, Гу Шэн, которая учится в выпускном классе, усердно сочиняет и создает музыку. Тем временем Мо Цин Ченг - знаменитый актер озвучивания, известный как \"Цин Цин Си\". Гу Шэн никогда никому не говорила, что ее самое большое желание - работать с Цин Цин Си, но однажды она неожиданно встречает его голос. Мо Цин Чэн читает ей вслух рецепт, который будоражит ее сердце.


(Источник: ChineseDrama.info)

27.05.2024
481
0
Смотреть онлайн
Любовная песнь иллюзий
Выходит
  • 8,3
Любовная песнь иллюзий

Это история любви и одержимости короля с двумя противоположными характерами и девушки-наемной убийцы, которая хочет убить его, но в итоге влюбляется в него.


Наследный принц Саджо Хён - интеллектуал, который использует свое врожденное художественное чувство, чтобы работать модельером в одном из бутиков в центре города, скрывая при этом свою личность кронпринца. В его сердце глубоко сидит рана, полученная в детстве от деспотичного отца Саджо Сена. Другая личность Саджо Хёна - Ак Хи - обаятельный персонаж, который может легко соблазнить других, но он проклят, чтобы чувствовать сильную боль, когда он вступает в физические контакты с другими.


Ён Воль проживает жизнь, полную поворотов и неожиданностей, пройдя путь от убийцы до наложницы. Ён Воль - королевский отпрыск павшей династии Ён и единственная дочь Ён Пун Хака. Ён Воль скрывает свою личность и становится наемной убийцей Ке Ра, чтобы отомстить за свою семью. Пытаясь убить короля, она попадает в ловушку, расставленную неизвестным, и просыпается на следующий день, ничего не помня о своем прошлом.


(Источник: MyDramalist, Soompi)

27.05.2024
838
0
Смотреть онлайн
Сёгун
Выходит
  • 8.4
  • 9.1
  • 8,4
Сёгун

В 1494 и 1529 годах католические Испания и Португалия подписали договоры, разделившие между собой территории в Новом Свете. Опасаясь вторжения католической Испании в протестантскую Англию, англичане объединили усилия с голландцами (протестантами) в войне против Испанской империи, и обе страны отправили флот из пяти кораблей, чтобы нарушить католическую монополию Испании и Португалии на торговлю в Азии. Действие \"Сёгуна\" начинается с прибытия \"Эразма\", последнего оставшегося корабля флота, в феодальную Японию в 1600 году. Немногие выжившие члены экипажа \"Эразма\", включая британского штурмана Джона Блэкторна, стали первыми голландскими и английскими моряками, достигшими Японии. Хотя никто из экипажа не говорил по-японски, Блэкторн (который позже стал известен как Анджин) владел португальским и латинским языками. В молодости военачальник Ёсии Торанага казался непобедимым, пока не встретил Накамуру, будущего Тайко. Не сумев превзойти его, Торанага объединился с Накамурой и помог ему объединить Японию и положить конец десятилетиям гражданской войны. Когда Тайко был на смертном одре, он назначил Торанагу членом Совета регентов - группы, которая будет править до совершеннолетия его сына. Торанага преданно служил в Совете, но другие члены постепенно объединились против него, видя в его имени и власти угрозу. Корабль \"Эразм\" прибыл в японские воды как раз в тот момент, когда Торанага оказался загнанным в смертельно опасный угол, и секреты, хранившиеся в его экипаже, предоставили Торанаге неожиданную возможность переломить ход событий. После большой трагедии Марико, высокородная жена одного из дорогих вассалов Торанаги, перешла в католичество и стала хорошо знать португальский и латынь. Торанага поручил Марико переводить для Блэкторна, и между ними возникла связь. Их судьбы переплелись, когда они оказались в коварном политическом ландшафте и оказались втянуты в борьбу за власть между двумя самыми могущественными даймё. (Источник: fxnetworks.com; отредактировано AH на MyDramaList)

27.05.2024
341
0
Смотреть онлайн
Полночный роман в хагвоне
Выходит
  • 8,1
Полночный роман в хагвоне

Уволившись из крупной компании, Ли Чжун Хо возвращается в академию, где он учился, на этот раз в качестве инструктора. На это его подтолкнула давняя любовь к своей первой любви - учительнице Со Хе Чжин.


Со Хе Чжин работает преподавателем корейского языка уже четырнадцать лет. Она стала звездой после легендарного случая, получившего название «Чудо в Тэчи». И вот, когда ее жизнь начинает налаживаться, появляется бывший ученик и нарушитель спокойствия Ли Чжун Хо, которому она помогла поступить в престижный университет десять лет назад, и устраивает хаос.


(Источник: MyDramaList)

27.05.2024
311
0
Смотреть онлайн
Связь
Выходит
  • 8,1
Связь

Криминальный триллер, рассказывающий об искаженной дружбе друзей, которая раскрывается в ходе расследования смерти школьного друга, оставившего после себя 5 миллиардов вон в виде страховых денег.


(Источник: MyDramaList)

27.05.2024
69
0
Смотреть онлайн
Оставь на медовый месяц
Выходит
  • 7,7
Оставь на медовый месяц

На вечеринке в честь нового генерального директора толпа разразилась радостными криками. Однако когда он наконец обернулся... сюрприз! Это была очаровательная и манящая фигура в одном лишь шелковом халате! Лин Сюэ Нонг, убежденная сторонница одинокой жизни, обнаружила, что ее спокойное существование было разрушено появлением нового харизматичного генерального директора Чжоу Хэна.


(Источник: Yoyo English Channel Youtube)

26.05.2024
71
0
Смотреть онлайн
Доминирующий вид
Выходит
  • 7,9
Доминирующий вид

Положив конец миллионам лет, в течение которых люди питались мясом животных, компания BF теперь доминирует на рынке генно-инженерного культивированного мяса. Есть люди внутри BF и посторонние, которые начинают сомневаться в пути, выбранном генеральным директором BF Юн Джа Ю. Юн Джа Ю основал BF вместе с Он Саном, который имеет докторскую степень по физиологии. Тем временем У Чхэ Вун, окончив военно-морскую академию, отслужил в армии, но сейчас работает телохранителем. (Источник: AsianWiki)

26.05.2024
267
0
Смотреть онлайн
Красотка и романтик
Выходит
  • 7,6
Красотка и романтик

Пак До Ра - яркая, смелая женщина с непростым характером, ставшая ведущей актрисой, потому что ее мать, Пэк Ми Чжа, сказала, что это единственный способ вырваться из нищеты. Заработав славу и состояние главной звезды, До Ра хочет лишь отдыхать и наслаждаться своим богатством, но ее мать постоянно создает проблемы. Благодаря успеху До Ра Ми Чжа всегда украшает себя роскошью, даже больше, чем любая другая звезда. Однако Ми Чжа хочет большего. До Ра не выдерживает плотного графика из-за желаний Ми Чжа и хочет уйти из новой дорамы «Романтика прямого эфира», но не может, потому что встретила свою первую любовь - ассистента режиссера Го Пхиль Сона.


Пил Сон очень любит свою работу, но пытается уйти из «Романтики прямого пути» из-за До Ра, которая была очень дорога ему в молодости. К сожалению, ему выпадает необычное задание - вести исключительно ее. Найдет ли До Ра свое счастье, избежав бесконечных желаний своей матери?


(Источник: Viki)

26.05.2024
136
0
Смотреть онлайн
Лиса-сваха: Юэ Хун
Выходит
Лиса-сваха: Юэ Хун

Тушань Хун Хун, дух лисы из праведного клана Тушаньских лис, случайно спасает Дунфан Юэ Чу, человеческого юношу, которого преследует его давний враг. Пока они вместе проводят время в Тушане, между ними постепенно формируется связь. В конце концов они вместе со своими близкими объединяют усилия для борьбы с силами зла, чтобы исполнить общее желание - установить мир между двумя кланами.


(Источник: iQIYI)

26.05.2024
169
0
Смотреть онлайн
Честно говоря
Выходит
  • 8,9
Честно говоря

Сон Ки Бэк не женат, ему 33 года. Он работает диктором на радиовещательной станции. Люди считают его идеальным диктором. Он вежлив и хорошо воспитан. Однажды Сон Ки Бэк заболевает болезнью, которая заставляет его говорить, не подумав. Теперь ему предстоит пережить самый серьезный кризис в своей жизни.


В это время Он У Чжу с энтузиазмом пишет эстрадные шоу. Ее заинтересовал грубый язык Сон Ки Бека, и она уговорила его принять участие в своем шоу.


(Источник: AsianWiki)

25.05.2024
267
0
Смотреть онлайн
Второй муж
Завершен
  • 7,6
Второй муж

В центре сюжета - Бон Сон Хва и ее семья, окружающая кондитерскую компанию. Она пережила несчастливое детство, но благодаря своей сильной и позитивной личности, она поднимается вверх. Выросшая в одном районе, она долгое время встречалась с Мун Сан Хёком. Но когда она несправедливо теряет свою семью из-за трагедии, порожденной неудержимым желанием, она решает отомстить судьбе и любви.


(Источник: Википедия)

24.05.2024
21 981
0
Смотреть онлайн
Начальник следственного отдела, 1958 год
Выходит
  • 8,2
Начальник следственного отдела, 1958 год

Драма расскажет историю Пак Ён Хана, страстного детектива, который может похвастаться самыми высокими показателями арестов мелких воришек, когда он объединяется с тремя харизматичными коллегами, чтобы разрушить нормы коррупции.


(Источник: Soompi)

24.05.2024
385
0
Смотреть онлайн
Мой Алтай
Завершен
  • 8,5
Мой Алтай

Ли Вэнь Сю, ханьская девушка, выросшая в маленьком городке на Алтае, твердо намерена осуществить свою литературную мечту в большом городе. Однако она постоянно сталкивается с препятствиями и вынуждена вернуться в родной город, где зарабатывает на жизнь благодаря маминому магазину провизии.


Познакомившись с казахским мальчиком Батаем, Вэнь Сю постепенно открывает для себя красоту здешних мест и отправляется вслед за кочевой казахской семьей в пастбищный район. Жизнь в пасторальной зоне сложна, но Вэнь Сю, искренне стремящаяся к своей мечте, находит творческое вдохновение в великолепной природе северного Синьцзяна и постепенно проникается чувствами к Батаю.


(Источник: Canneseries)

24.05.2024
104
0
Смотреть онлайн
ЛУЧШАЯ ОЗВУЧКА ДОРАМ И ЛАКОРНОВ!
Новая команда «ПВА ШОУ» - профессиональный многоголосый перевод! более 300 серий...